Datenschutzerklärung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der DSGVO
Schlüter GmbH & Co. Planen + Wohnen KG
Torstraße 19
10119 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 247 61 22
E-Mail: office@planen-wohnen.de
Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
1. Grundsätze der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung behandelt.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Diese Website verwendet zum Schutz der Datenübertragung eine TLS-Verschlüsselung. Erkennbar ist dies an der Angabe „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers.
Cookies und Zugriff auf Ihr Endgerät
Diese Website speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät und greift nicht auf Informationen zu, die bereits auf Ihrem Endgerät gespeichert sind (§ 25 TDDDG). Es werden keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien eingesetzt. Ein Cookie-Banner und eine Einwilligungsabfrage sind daher nicht erforderlich.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit die Verarbeitung von Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dient die Verarbeitung der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung kann ferner auf Grundlage des berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Die im Einzelfall einschlägige Rechtsgrundlage wird in den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung angegeben. Eine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO wird auf dieser Website derzeit nicht eingeholt.
2. Hosting
Die Inhalte dieser Website werden bei folgendem Anbieter gehostet:
Strato
Anbieter ist die STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (nachfolgend „Strato“). Beim Aufruf der Website erfasst der Webserver bei Strato automatisch Zugriffsdaten in sogenannten Logfiles. Diese umfassen typischerweise die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite bzw. Datei, die übertragene Datenmenge, den Statuscode, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Die Logfiles werden von Strato für maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht.
Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
Der Einsatz von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer zuverlässigen, sicheren und technisch fehlerfreien Darstellung der Website.
Statistische Auswertung (Strato Web Analytics)
Das Hosting-Paket umfasst ein Statistik-Werkzeug von Strato („Web Analytics“). Dieses wertet die vorstehend beschriebenen Zugriffsdaten (Logfiles) auf dem Server von Strato statistisch aus, beispielsweise hinsichtlich der Anzahl der Besucher und der aufgerufenen Seiten. Auf dem Endgerät des Besuchers wird dabei nichts gespeichert. Die Auswertungen werden ausschließlich in zusammengefasster Form genutzt, um die Nutzung der Website nachzuvollziehen; eine Auswertung einzelner Besucher erfolgt nicht. Strato löscht die Daten nach den Fristen des Auftragsverarbeitungsvertrags (Logfiles von Besuchern maximal 7 Tage, sonstige Logdaten maximal 12 Monate). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Optimierung und Absicherung des Internetauftritts.
Schadsoftware-Prüfung (SiteLock Scan)
Das Hosting-Paket umfasst zudem den Dienst „SiteLock Scan“. Dieser prüft die Website automatisiert auf Schadsoftware; hierzu werden die Inhalte der Website untersucht. Als Unterauftragnehmer setzt Strato die SiteLock, LLC, Scottsdale (Arizona), USA ein. Für die damit verbundene Übermittlung in ein Drittland hat Strato nach eigenen Angaben geeignete Garantien in Form von EU-Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der Sicherheit der Website und der Abwehr von Schadsoftware.
Auftragsverarbeitung
Mit Strato wurde ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Dieser datenschutzrechtlich vorgeschriebene Vertrag stellt sicher, dass Strato die personenbezogenen Daten der Websitebesucher ausschließlich nach Weisung des Verantwortlichen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet. Die Verarbeitung findet nach den vertraglichen Vereinbarungen grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums statt; Ausnahmen betreffen im AVV aufgeführte Unterauftragnehmer von Strato (siehe „SiteLock Scan“).
3. Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten liegen auf dem eigenen Server (bei Strato) und werden von dort geladen. Es wird keine Verbindung zu Servern von Google (Google Fonts) oder anderen Dritten aufgebaut; die IP-Adresse wird nicht an Dritte übertragen.
4. Kontaktaufnahme
Auf der Website sind die E-Mail-Adresse und die Telefonnummer als anklickbare Verweise hinterlegt. Ein Klick darauf öffnet lediglich das E-Mail-Programm bzw. die Telefon-Anwendung des Besuchers; dabei wird keine Verbindung zum Server der Website aufgebaut, und es werden keine Daten übermittelt. Ein Kontaktformular existiert nicht.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon wird die Anfrage einschließlich aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zweck der Bearbeitung des Anliegens gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nicht ohne Einwilligung, es sei denn, sie ist zur Bearbeitung des Anliegens erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben (siehe Abschnitt 8).
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht sie auf dem berechtigten Interesse an einer effektiven Bearbeitung der eingehenden Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Per Kontaktanfrage übermittelte Daten werden gespeichert, bis die betroffene Person die Löschung verlangt oder der Zweck der Speicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung des Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt.
5. Externe Links und Karte
Auf der Website befindet sich ein Link zum Instagram-Profil des Unternehmens. Instagram-Inhalte oder -Funktionen sind nicht eingebunden; beim Aufruf der Seiten findet keine Datenübertragung an Instagram statt. Die auf der Website gezeigten Bilder werden vom eigenen Server ausgeliefert; es werden keine Inhalte von Instagram nachgeladen.
Durch Anklicken des Links verlässt der Besucher die Website und wird zu Instagram weitergeleitet. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Für die weitere Nutzung von Instagram gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Instagram, auf deren Inhalt kein Einfluss besteht: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Google Maps und Kartenbild
Die Website zeigt ein statisches Kartenbild des Standorts. Dieses Bild wird vom eigenen Server ausgeliefert; eine Verbindung zu Google besteht dabei nicht. Das Kartenbild basiert auf Kartendaten von OpenStreetMap („© OpenStreetMap-Mitwirkende“, Lizenz ODbL, https://www.openstreetmap.org/copyright). Es wurde einmalig erstellt und wird ausschließlich vom eigenen Server bereitgestellt; beim Aufruf der Website findet keine Verbindung zu OpenStreetMap statt.
Das Kartenbild ist mit einem Link zu Google Maps hinterlegt. Erst durch aktives Anklicken dieses Links verlässt der Besucher die Website und wird zu Google Maps weitergeleitet. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Für die weitere Nutzung von Google Maps gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Google, auf deren Inhalt kein Einfluss besteht: https://policies.google.com/privacy.
6. Instagram-Profil
Das Unternehmen betreibt auf Instagram das Profil „@planenundwohnen“ (https://www.instagram.com/planenundwohnen/). Anbieter von Instagram ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend „Meta“).
Beim Besuch des Profils sowie bei Interaktionen mit den Beiträgen (z. B. „Gefällt mir“-Angaben, Kommentare oder Nachrichten) verarbeitet Meta personenbezogene Daten der Nutzer, auch wenn diese nicht bei Instagram angemeldet sind. Dabei können Cookies und ähnliche Technologien auf dem Endgerät gespeichert werden. Meta verwendet die Daten insbesondere für eigene Zwecke wie Nutzungsanalyse und Werbung und kann sie auch in Länder außerhalb der EU übermitteln. Auf diese Verarbeitung besteht kein Einfluss. Einzelheiten ergeben sich aus der Datenschutzrichtlinie von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Über die Funktion „Insights“ stellt Meta anonymisierte, zusammengefasste Statistiken zur Nutzung des Profils bereit (z. B. Reichweite, Interaktionen, Altersgruppen und Regionen der Nutzer). Für die Verarbeitung der zur Erstellung dieser Statistiken erforderlichen Daten besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta (Art. 26 DSGVO). Die wesentlichen Inhalte der entsprechenden Vereinbarung stellt Meta bereit: https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Danach ist Meta primär für die Verarbeitung dieser Insights-Daten und für die Erfüllung der Betroffenenrechte verantwortlich; die Rechte können jedoch auch gegenüber dem Unternehmen geltend gemacht werden.
Bei Nachrichten oder Kommentaren, die über Instagram eingehen, werden die Angaben zur Bearbeitung des Anliegens verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, im Übrigen das berechtigte Interesse an zeitgemäßer Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation mit Interessenten und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Über Instagram erhaltene Nachrichten werden nach abschließender Bearbeitung des Anliegens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Speicherdauer
Sofern keine speziellere Speicherdauer genannt ist, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- oder handelsrechtlich). Die Server-Logfiles bei Strato werden nach maximal 7 Tagen, sonstige Logdaten nach maximal 12 Monaten gelöscht (siehe Abschnitt „Hosting“).
8. Empfänger von Daten, Drittländer, automatisierte Entscheidungen
Im Rahmen der Geschäftstätigkeit werden personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. Weitergabe an Steuerbehörden oder die Steuerberatung) oder ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe besteht. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern, etwa dem Hosting-Anbieter Strato, erfolgt die Weitergabe ausschließlich auf Grundlage eines wirksamen Vertrags über Auftragsverarbeitung.
Beim Besuch der Website werden vom Unternehmen keine personenbezogenen Daten in Drittländer außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Eine Übermittlung in ein Drittland kann im Zusammenhang mit dem von Strato eingesetzten Dienst „SiteLock Scan“ stattfinden (siehe Abschnitt „Hosting“); hierfür bestehen geeignete Garantien (EU-Standarddatenschutzklauseln).
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Rechte der betroffenen Personen
Betroffenen Personen stehen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:
Auskunft, Berichtigung, Löschung (Art. 15, 16, 17 DSGVO): Es besteht das Recht auf unentgeltliche Auskunft über die gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung und gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Unter bestimmten Voraussetzungen besteht das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu verlangen, etwa während der Prüfung einer bestrittenen Richtigkeit, bei unrechtmäßiger Verarbeitung anstelle einer Löschung oder wenn die Daten zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Es besteht das Recht, Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an sich oder an einen Dritten übermitteln zu lassen.
Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Soweit Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Erfolgt die Datenverarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), besteht das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Die personenbezogenen Daten werden dann nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es können zwingende schutzwürdige Gründe nachgewiesen werden, die die Interessen der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Bei Verstößen gegen die DSGVO besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat des gewöhnlichen Aufenthalts, des Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, https://www.datenschutz-berlin.de.
Zur Ausübung der Rechte sowie bei weiteren Fragen zum Datenschutz genügt eine formlose Nachricht an office@planen-wohnen.de oder per Post an die oben genannte Anschrift.
10. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich rechtliche, technische oder organisatorische Gegebenheiten ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.